I'm trying to find an existing Drupal module to fit the bill: basically, when an email fails to send, it should save the email and automatically attempt to resend the email later. I'm using the SMTP module to relay emails through an SMTP gateway (required by the hosting provider), but every once in a while the connection is refused - probably due to the gateway being too busy.