Translate model fields' attributes from a Database with Django?

Posted by Luiz C. on Stack Overflow See other posts from Stack Overflow or by Luiz C.
Published on 2010-03-11T14:19:30Z Indexed on 2010/03/11 20:04 UTC
Read the original article Hit count: 255

Filed under:

django

|

translation

I'm trying to create a Model that has fields that have the following attributes translatable: verbose_name and choices. I can easily do this by tagging the strings and using the i18l middleware. The problem is that I don't want to define the translation in po/mo files. Is there a way to pull this data from a database table? If so, any examples?

There are some options out there that offer model content translation. That is not my case. I need to translate the verbose_name, choices and error_messages from database.

© Stack Overflow or respective owner

Related posts about django

Overriding the save() method of a model that uses django-mptt

as seen on Stack Overflow - Search for 'Stack Overflow'
I've been using django-mptt in my project for a while now, it's fabulous. Recently, I've found a need to override a model's save() method that uses mptt, and I'm getting an error when I try to save a new instance of that model: Exception Type: ValueError at /admin/scrivener/page/add/ Exception Value:… >>> More
Where is meta.local_fields set in django.db.models.base.py ?

as seen on Stack Overflow - Search for 'Stack Overflow'
I'm getting the error: Exception Value: (1110, "Column 'about' specified twice") As I was reviewing the Django error page, I noticed that the customizations the model User, seem to be appended to the List twice. This seems to be happening here in django/db/model/base.py in base_save(): values… >>> More
Deploying Django on EC2 using Bitnami Djangostack: WSGI script cannot be loadded

as seen on Stack Overflow - Search for 'Stack Overflow'
I've been struggling to deploy Django application on Amazon EC2 using Bitnami Djangostack for the last couple of days. When I go to http://dewey.io I see the default bitnami page (/opt/bitnami/apache2/htdocs/index.html), however, when I open http://dewey.io/portnoy, I get 'Internal Server Error'… >>> More
Internal Server Error with mod_wsgi [django] on windows xp

as seen on Stack Overflow - Search for 'Stack Overflow'
when i run development server it works very well, even an empty project runing in mod_wsgi i have no problem but when i want to put my own project i get an Internal Server Error (500) in my apache conf i put WSGIScriptAlias /codevents C:/django/apache/CODEvents.wsgi <Directory "C:/django/apache"> Order… >>> More
Internal Server Error with mod_wgsi [django] on windows xp

as seen on Stack Overflow - Search for 'Stack Overflow'
when i run development server it works very well, even an empty project runing in mod_wsgi i have no problem but when i want to put my own project i get an Internal Server Error (500) in my apache conf i put WSGIScriptAlias /codevents C:/django/apache/CODEvents.wsgi <Directory "C:/django/apache"> Order… >>> More

Related posts about translation

the size of apt-get update lists is too big

as seen on Ask Ubuntu - Search for 'Ask Ubuntu'
I ran a clean install to Ubuntu 12.04 and so far everything has been working well. I especially commend the Ubuntu team for this release. I only noticed that the size of repository update is now about ~13MB. Normally, it is about this size for the first time you run apt-get update after a clean install… >>> More
Ignoring file 'eugenesan-java-quantal.list.save'

as seen on Ask Ubuntu - Search for 'Ask Ubuntu'
I have a problem with my newly installed 12.10 86_64 Desktop. This error pops up on console when I try to update apt-get or try to install packages and nodejs just don't work and there is no error on console. Ignoring file 'eugenesan-java-quantal.list.save' in directory '/etc/apt/sources.list… >>> More
'sudo apt-get update' error

as seen on Ask Ubuntu - Search for 'Ask Ubuntu'
I've been having an issue with 'sudo apt-get update' for several days now. I've tried every proposed solution I could find but to no avail. Here is the output to 'apt-get update'. Ign http://us.archive.ubuntu.com precise InRelease Ign http://us.archive.ubuntu.com precise-updates… >>> More
"Something wicked happened" error in apt-get

as seen on Ask Ubuntu - Search for 'Ask Ubuntu'
Everytime I try to install through terminal I get this" I am not able to install or update and I can't find working answer for this here. Here is my apt-get update result: Hit http://ppa.launchpad.net raring Release.gpg Hit http://deb.opera.com stable Release.gpg… >>> More
How can I remove the Translation entries in apt?

as seen on Ask Ubuntu - Search for 'Ask Ubuntu'
This is the output of aptitude update: Ign http://archive.canonical.com natty InRelease Ign http://extras.ubuntu.com natty InRelease Ign http://dl.google.com stable InRelease Ign http://security.ubuntu.com natty-security InRelease Hit http://deb.torproject.org natty InRelease Get:1 http://dl.google… >>> More