I am trying to create a pivot table type view in postgresql and am nearly there! Here is the basic query:

select 
acc2tax_node.acc, tax_node.name, tax_node.rank 
from 
tax_node, acc2tax_node 
where 
tax_node.taxid=acc2tax_node.taxid and acc2tax_node.acc='AJ012531';

And the data:

   acc    |          name           |     rank     
----------+-------------------------+--------------
 AJ012531 | Paromalostomum fusculum | species
 AJ012531 | Paromalostomum          | genus
 AJ012531 | Macrostomidae           | family
 AJ012531 | Macrostomida            | order
 AJ012531 | Macrostomorpha          | no rank
 AJ012531 | Turbellaria             | class
 AJ012531 | Platyhelminthes         | phylum
 AJ012531 | Acoelomata              | no rank
 AJ012531 | Bilateria               | no rank
 AJ012531 | Eumetazoa               | no rank
 AJ012531 | Metazoa                 | kingdom
 AJ012531 | Fungi/Metazoa group     | no rank
 AJ012531 | Eukaryota               | superkingdom
 AJ012531 | cellular organisms      | no rank

What I am trying to get is the following:

acc      | species                  | phylum
AJ012531 | Paromalostomum fusculum  | Platyhelminthes

I am trying to do this with CASE WHEN, so I've got as far as the following:

select 
acc2tax_node.acc, 
CASE tax_node.rank WHEN 'species' THEN tax_node.name ELSE NULL END as species, 
CASE tax_node.rank WHEN 'phylum' THEN tax_node.name ELSE NULL END as phylum 
from 
tax_node, acc2tax_node 
where 
tax_node.taxid=acc2tax_node.taxid and acc2tax_node.acc='AJ012531';

Which gives me the output:

   acc    |         species         |     phylum      
----------+-------------------------+-----------------
 AJ012531 | Paromalostomum fusculum | 
 AJ012531 |                         | 
 AJ012531 |                         | 
 AJ012531 |                         | 
 AJ012531 |                         | 
 AJ012531 |                         | 
 AJ012531 |                         | Platyhelminthes
 AJ012531 |                         | 
 AJ012531 |                         | 
 AJ012531 |                         | 
 AJ012531 |                         | 
 AJ012531 |                         | 
 AJ012531 |                         | 
 AJ012531 |                         | 

Now I know that I have to group by acc at some point, so I try

select 
acc2tax_node.acc, 
CASE tax_node.rank WHEN 'species' THEN tax_node.name ELSE NULL END as sp, 
CASE tax_node.rank WHEN 'phylum' THEN tax_node.name ELSE NULL END as ph 
from 
tax_node, acc2tax_node 
where 
tax_node.taxid=acc2tax_node.taxid and acc2tax_node.acc='AJ012531' 
group by acc2tax_node.acc;

But I get the dreaded

ERROR:  column "tax_node.rank" must appear in the GROUP BY clause or be used in an aggregate function

All the previous examples I've been able to find use something like SUM() around the CASE statements, so I guess that is the aggregate function. I have tried using FIRST():

select 
acc2tax_node.acc, 
FIRST(CASE tax_node.rank WHEN 'species' THEN tax_node.name ELSE NULL END) as sp, 
FIRST(CASE tax_node.rank WHEN 'phylum' THEN tax_node.name ELSE NULL END) as ph 
from tax_node, acc2tax_node where tax_node.taxid=acc2tax_node.taxid and acc2tax_node.acc='AJ012531' group by acc2tax_node.acc;

but get the error:

ERROR:  function first(character varying) does not exist

Can anyone offer any hints?