I am in charge of a program that is used to create a set of nodes and paths for consumption by an autonomous ground vehicle. The program keeps track of the locations of all items in its map by indicating the item's position as being x meters north and y meters east of an origin point of 0,0. In the real world, the vehicle knows the location of the origin's lat and long, as it is determined by a dgps system and is accurate down to a couple centimeters. My program is ignorant of any lat long coordinates.

It is one of my goals to modify the program to keep track of lat long coords of items in addition to an origin point and items' x,y position in relation to that origin. At first blush, it seems that I am going to modify the program to allow the lat long coords of the origin to be passed in, and after that I desire that the program will automatically calculate the lat long of every item currently in a map. From what I've researched so far, I believe that I will need to figure out the math behind converting to lat long coords from a UTM like projection where I specify the origin points and meridians etc as opposed to whatever is defined already for UTM.

I've come to ask of you GIS programmers, am I on the right track? It seems to me like there is so much to wrap ones head around, and I'm not sure if the answer isn't something as simple as, "oh yea theres a conversion from meters to lat long, here"

Currently, due to the nature of DGPS, the system really doesn't need to care about locations more than oh, what... 40 km? radius away from the origin. Given this, and the fact that I need to make sure that the error on my coordinates is not greater than .5 meters, do I need anything more complex than a simple lat/long to meters conversion constant?

I'm knee deep in materials here. I could use some pointers about what concepts to research.

Thanks much!