WinForms - Localization - UI controls positions different in additional Culture

Posted by binball on Stack Overflow See other posts from Stack Overflow or by binball
Published on 2010-03-29T06:46:13Z Indexed on 2010/03/29 6:53 UTC
Read the original article Hit count: 764

Filed under:

winforms

|

visual-studio-2008

|

localization

|

design

Hi,

I did my UI settings.Original language is English. After that I set Localizable property to True. Copied original resx file to frmMain.de-De.resx (for example). Translated all strings. Everything works.

But now I would like to change positions of controls. After that changes are visible only for original/primary Culture (En). When I change Culture to de-De then UI controls are on the "old positions"(?!)

Is this normal behaviour? :O I'm unable to change controls positions on my form after localization?

Can someone explain me this and give some best solution. I really have to change UI design but I don't want to manual copy all translated strings again.

If my description is not clear then I can post source code, just please let me know. I use VS 2008.

Greetz!

© Stack Overflow or respective owner

Related posts about winforms

Redirect WinForms web browser Control pop ups to another WinForms web browser control with form data

as seen on Stack Overflow - Search for 'Stack Overflow'
I have a c# web browser and one of the pages it displays has a form. When the form is submitted it posts data to a new window in IE. I want to catch that data and forward it to another C# web browser that I have in my application. So I don't want it to open an IE browser when the javascript function… >>> More
Responding to MS Wireless Notebook Presenter Mouse 8000 presenter buttons in WPF/WinForms

as seen on Stack Overflow - Search for 'Stack Overflow'
Does anyone know how to respond to the presentation buttons of the Microsoft Wireless Notebook Presenter Mouse 8000 in WPF or WinForms? >>> More
WinForms Web Browser control forcing refocus?

as seen on Stack Overflow - Search for 'Stack Overflow'
I'm trying to automate a web process where I need to click a button repeatedly. When my code "clicks" that button (an HtmlElement obtained from the WebBrowser control I have on my form) then it brings focus back to my application, more specifically the WebBrowser control. I wish to better automate… >>> More
Creating a Persistent Panel Web Control

as seen on Code Project - Search for 'Code Project'
Extending ASP.NET's Built in Panel Control to create Sticky control values between page visits. >>> More
Moving from Winforms to WPF

as seen on Programmers - Search for 'Programmers'
I am a long time experienced Windows Forms developer, but now it's time to move to WPF because a new WPF project is comming soon to me and I have only a short lead time to prepare myself to learn WPF. What is the best way for a experienced Winforms devleoper? Can you give me some hints and recommendations… >>> More

Related posts about visual-studio-2008

Server.transfer causing HttpException

as seen on Stack Overflow - Search for 'Stack Overflow'
I am developing a C#/SQL ASP.NET web application in VS 2008. Currently I am using the Server.Transfer method to transfer control from one ASPX.CS file to another ASPX file. The first time through, this works. But after control is transferred to this new file it encounters a condition: if (restart… >>> More
Using Visual Studio 2008 to Assemble, Link, Debug, and Execute MASM 6.11 Assembly Code

as seen on Stack Overflow - Search for 'Stack Overflow'
I would like to use Visual Studio 2008 to the greatest extent possible while effectively compiling/linking/building/etc code as if all these build processes were being done by the tools provided with MASM 6.11. The exact version of MASM does not matter, so long as it's within the 6.x range, as that… >>> More
Visual Studio 2008: Don't deploy SQL Server Compact 3.5 when debugging

as seen on Stack Overflow - Search for 'Stack Overflow'
Hi, I'm using VS2008 to create a Compact Framework application for a Windows CE 5.0 device (Datalogic Kyman). I'm using SQL Server Compact 3.5 in my application. However, I'm debugging on a Kyman that still has Windows CE 4.2 installed (attached via USB using Mobile Device Center). My problem: VS2008… >>> More
Missing help files for Microsoft.WindowsMobile in Visual Studio 2008 help system

as seen on Stack Overflow - Search for 'Stack Overflow'
I've just installed the Windows Mobile 6.5.3 DTK, both standard and professional. Before that I had the standard and professional Windows Mobile 6 SDKs. All Windows Mobile help pages are missing in Visual Studio 2008's help system - in particular everything in the Microsoft.WindowsMobile namespace… >>> More
Visual Studio 2008: Start custom build target via project/solution context menu - without add-in

as seen on Stack Overflow - Search for 'Stack Overflow'
I have a custom build target in a visual studio 2008 c# project. Is there a simple way to add a context menu item to the project, so that the custom build target can be executed via the ide? The build target is not integrated into the default build process and has to be started by hand. This step… >>> More