I've set up subversion and apache on my server.

If I browse to it through my webbrowser it works fine (http://svn.host.com/reposname). However, if I do a checkout on my machine I get the following error:

Command: Checkout from http://svn.host.com/reposname, revision HEAD, Fully recursive, Externals included  
Error: Repository moved permanently to 'http://svn.host.com/reposname/'; please relocate  

I checked apache's error log, but it doesn't say anything.

My repositories are stored under: /var/www/svn/repos/

My website is stored under: /var/www/vhosts/x/...

Here's the conf file for the subdomain:

<Location />
   Options +indexes

   DAV svn
   SVNParentPath /var/www/svn/repos/

   AuthType Basic
   AuthName "Authorization Realm"
   AuthUserFile /var/www/svn/auth/svn.htpasswd
   Require valid-user
</Location>

Authentication works fine.

Does anyone know what might be causing this?