Our current setup is a co-located linux box with an openvz kernel with a handful virtual containers for www, mail etc. and one container run Bind9 with a split views configuration serving External and Internal DNS. The HW-Node runs a shorewall firewall and all containers uses private ip's. The box (and DNS) basically handles web and mail for a handful domains and it works well but we still think it would be a good idea to outsource the public DNS and now to my question...

Although I am fairly comfortable with the server stuff and DNS, I'm far from a pro and guess I basically need some confirmation that I am thinking in the right direction in that I basically just move the content of our external view (with zone files) to the external service and keep the internal view (or actually remove the view), update the new external DNS with thier names servers, update the info at my registrar and wait for propagation or have I missed something?

Maybe someone else here run something similar already and can share some exteriences? I found this question which at least confirms it can be done.