let's see if I can ask this in an understandable way...

I started with grails and created a domain class called user. As far as I understand, Hibernate is used to map this domain class to the database. This works pretty fine with hsqldb.

Now I tried to switch to javaDB and get an error message because the table is called "user" (which seems to be a reserved word for javaDB).

So a statement like

create table user ...

will result in an error message.

create table "user" ...

works, but Hibernate seems not put put the table name in quotes.

How can I configure Hibernate to use quotes in order to make it work with my table name?

PS: yes, I know, I could map the domain class to another table name... :-)