Rails: Internationalization of Javascript Strings?

Posted by Matt Rogish on Stack Overflow See other posts from Stack Overflow or by Matt Rogish
Published on 2010-04-23T20:20:29Z Indexed on 2010/04/23 20:23 UTC
Read the original article Hit count: 311

Filed under:

rails

|

internationalization

|

JavaScript

So, we have an existing Rails 2.3.5 app that does not support Internationalization at all. Now, I'm well familiar with Rails I8n stuff, but we have a LOT of output strings inside /javascripts/. I'm not a huge fan of this approach, but unfortunately it is too late to fix it now.

How might we internationalize strings stored in JS files in a Rails app? Rails doesn't even serve the JS files...

I'm thinking I could always have the Rails app serve up the JS files, but that seems pretty gross. Are there plugins to do this? Yikes.

© Stack Overflow or respective owner

Related posts about rails

Ruby on Rails: url_for :back leads to NoMethodError for back_url

as seen on Stack Overflow - Search for 'Stack Overflow'
Hi all, I'm trying to use url_for(:back) to create a redirect leading back to a previous page upon a user's logging in. I've had it working successfully for when the user just goes to the login page on his or her own. However, when the user is redirected to the login page due to accessing a page… >>> More
Why am I getting "ArgumentError: wrong number of arguments (1 for 0)" when running my rails function

as seen on Stack Overflow - Search for 'Stack Overflow'
I'm stumped on what's causing this. I get this error and stack trace in all my functional tests where I call 'post'. Here is the full stack trace: 7) Error: test_should_validate(UsersControllerTest): ArgumentError: wrong number of arguments (1 for 0) /Users/hisham/src/rails/ftuBackend/vendor/rails/actionpack/lib/action_controller/routing/route… >>> More
Spork servers super slow (>3m) to start for RSpec & Cucumber BDD

as seen on Stack Overflow - Search for 'Stack Overflow'
I recently installed a fresh development setup on my laptop and now notice that my instances of spork take several minutes to start up. This is also most likely of the RSpec and Cucumber tests start up times running super slow. I ran in diagnostic mode with the -d flag and received the output below… >>> More
trying to convert rails 2.3.4 app to rails 3 but views not appearing

as seen on Stack Overflow - Search for 'Stack Overflow'
I have a simple rails 2.3.4 application I am trying to get running with rails 3.0.0-beta2. I have the server running and all my links and navigation showing, however for some reason the content of my views is not displaying. When I navigate to Site/index the html in my index.html.erb in my site… >>> More
Create new Rails project with previews rails version

as seen on Stack Overflow - Search for 'Stack Overflow'
Hello, The latest version of rails installed on my mac is 3.0.0.beta gem list returns rails (3.0.0.beta, 2.3.5, 2.3.4, 2.3.2, 2.2.2, 1.2.6) I want to create a new project using version 2.3.5 So I run: rails _2.3.5_ myProject But it returns the following error $ rails _2.3.5_ photosbackup /Library/Ruby/Site/1… >>> More

Related posts about internationalization

GWT Internationalization throws an exception while rebinding

as seen on Stack Overflow - Search for 'Stack Overflow'
I'm trying to internationalize a test application with GWT following the instruction and I have: com.example.client.MyConstants.java com.example.client.MyConstants_en.properties com.example.client.MyConstants_fr.properties com.example.client.MyAppEntryPoint.java In this code I have: public interface… >>> More
Please help with my JSP Internationalization problem

as seen on Stack Overflow - Search for 'Stack Overflow'
I have problem with I18N in JSP, specifically, with forms. When I enter some Czech characters (e.g., "ešcržýá...") into my page one form, into the field "fieldOne", and then show text from that field on page two, instead of Czech characters I see this as "ÄÄ". (Note, the second page gets the Czech… >>> More
Internationalization in a website

as seen on Stack Overflow - Search for 'Stack Overflow'
Dear All, I m using ResourceBundle method getBundle(Propertyfilename,Local.languagename) class which returns an object of ResourceBundle of the local rb = ResourceBundle.get Bundle("Locale Strings", Locale.ARABIC);-Not Supported How can i use this to support arabic,band english. >>> More
Internationalization of non-english application

as seen on Programmers - Search for 'Programmers'
I know there are lots of posts for internationalization, but this is something I didn't found while searching. I have a PHP Web application, which is pretty big right now. It's developed actively for 4 years and wasn't built with internationalization in mind. Text is everywhere - in plain HTML, in… >>> More
why Internationalization is shortened to "i18n" ?

as seen on Stack Overflow - Search for 'Stack Overflow'
When people discuss about Internationalization they use the word i18n more often. For first time I didnt get what they are referring at by i18n, then I came to know that its internationalization. So wanted to know how internationalization = i18n? >>> More