My shop is trying to formalize the release management process for an OSS product we maintain. It's a sort of a web development framework/CMS kind of thing, as in it's a product that other projects are built on top of. This makes clear communication about the versioning system especially critical for developers that are using the tool.

I'm hoping to find some examples of how best to graph this system so we can communicate it better internally and with outside developers. I know there are lots of standards and best practices around versioning, so I'm hoping this extends to some sort of visual vocabulary as well. As one example, there is a nifty graph at http://en.wikipedia.org/wiki/Versioning#Software_Versioning_schemes. Are there any guides out there on how these sorts of things should be designed?