I just wrote perhaps the ugliest bit of MVC code in existence. It is:

<table>    
<tr>
<% 
    int i = 0;
    foreach(Thyla.Models.Tag tag in this.Model)
    {
        i += 1;
%>
<td>
<span>
    <input type="checkbox" name="TagSelector" id='<%= tag.TagName%>' value='<%= tag.TagName%>' />
    <label for="<%= tag.TagName%>" title="<%= tag.TagName%>"><%= tag.TagName%></label>
</span>
</td>

        <%if (i % 5 == 0){%>
        </tr><tr>
        <%} %>
    <%} %>
<% if (i % 5 != 0){%></tr><%} %>
</table>

What is the canonical approach to making a checkbox list with a specified number of columns in ASP.NET MVC?