=?UTF-8?B??= in Emails sent via php mail problem
Posted
by
Camran
on Server Fault
See other posts from Server Fault
or by Camran
Published on 2010-12-23T15:31:01Z
Indexed on
2010/12/23
15:55 UTC
Read the original article
Hit count: 301
I have a website, and in the "Contact" section I have a form which users may fill in to contact me. The form is a simple form which action is a php page.
The php code:
$to = "[email protected]";
$name=$_POST['name']; // sender name
$email=$_POST['email']; // sender email
$tel= $_POST['tel']; // sender tel
$subject=$_POST['subject']; // subject CHOSEN FROM DROPLIST, ALL TESTED
$text=$_POST['text']; // Message from sender
$text.="\n\nTel:".$tel; // Added to message to show me the telephone nr to the sender at bottom of message
$headers="MIME-Version: 1.0"."\n";
$headers.="Content-type: text/plain; charset=UTF-8"."\n";
$headers.="From: $name <$email>"."\n";
mail($to, '=?UTF-8?B?'.base64_encode($subject).'?=', $text, $headers, '[email protected]');
Could somebody please tell me why this works most of the time, but sometimes I receive email whith no text and the subject line showing
=?UTF-8?B??=
I use outlook express, and I have read this http://stackoverflow.com/questions/454833/system-net-mail-and-utf-8bxxxxx-headers but it didn't help.
The problem is not in Outlook, because when I log in to the actual mailprogram where I fetch the POP3 emails from, the email looks the same.
When I right click in Outlook and chose "message source" then there is no "From" information.
Ex, a good message should look like this:
Subject: =?UTF-8?B?w5Z2cmlndA==?= MIME-Version: 1.0 Content-type: text/plain; charset=UTF-8 From: John Doe
However, the ones with problem looks like this:
Subject: =?UTF-8?B??= MIME-Version: 1.0 Content-type: text/plain; charset=UTF-8 From:
As if the information has been lost somewhere.
You should know also that I have a VPS, which I manage myself. I use postfix as an emailserver, if thats got anything to do with it. But then again, why does it work sometimes?
Also another thing that I have noticed is that sometimes special characters are not shown correctly (by both Outlook and the webmail).
For instance, the name "Björkman" in swedish is shown like Björkman
, but again, only sometimes.
I hope anybody knows something about this problem, because it is very hard to track down for me atleast.
If you need more input let me know.
© Server Fault or respective owner