Hi, I try to localize error messages from the Domain classes. This is possible with the default error messages, e.g.:

default.blank.message=Property [{0}] cannot be blank

and localized attribute names, e.g.:

customer.address.label=Customer address

Where "Customer" is my domain class and address is its attribute.

My problem is that I can't localize some attributes because I need specific error messages. E.g:

has.to.be.a.number=Property [{0}] has to be a number

contingent.size.label=Contingent size.

But the message I get is "Property [size] has to be a number" instead of "Property [Contingent size] has to be a number".

The messages I cant localize are following: - Property [{0}] has to be a number - Property [{0}] has to be a valid date // I can't use g:datePicker in this context