I use jqGrid with many columns containing boolean information, which are displayed as checkboxes inside the table (see http://www.ok-soft-gmbh.com/VerticalHeaders/TestFixedO.htm as an example). To display information more compactly I use vertical column headers. It works very well and works in jqGrid in all browsers (see my discussion with Tony Tomov in jqGrid forum http://www.trirand.com/blog/?page_id=393/feature-request/headers-with-vertical-orientation/), but in IE vertical text is blurred and doesn't look nice enough (open the link above in IE and you will see exactly what I mean). I was asked from users why the text displayed so strangely. So I'm thinking of using a JavaScript-based SVG library like SVG Web ( http://code.google.com/p/svgweb/ ) or Raphaël ( http://raphaeljs.com/ ). SVG is very powerful and it is difficult to find a good example. I need only to display vertical text (-90 grad, from the bottom up) and use if possible without working in mode of absolute positioning.

So one more time my question: I need to have a possibility to display vertical text (-90 grad rotation) inside <td> elements of a table header. I want to use a JavaScript-based SVG library like SVG Web or Raphaël. The solution must support IE6. Does anybody have a good reference example which could help me do this? If somebody posts a whole solution of the problem I would be happy.

To be exact here is my current solution: I define

.rotate 
{
    -webkit-transform: rotate(-90deg);    /* Safari 3.1+, Chrome */
    -moz-transform: rotate(-90deg);    /* Firefox 3.5+ */
    -o-transform: rotate(-90deg); /* Opera starting with 10.50 */
    /* Internet Explorer: */
    filter: progid:DXImageTransform.Microsoft.BasicImage(rotation=3); /* IE6, IE7 */
   -ms-filter: "progid:DXImageTransform.Microsoft.BasicImage(rotation=3)" /* IE8 */;
}

define RotateCheckboxColumnHeaders function

var RotateCheckboxColumnHeaders = function (grid, headerHeight) {
    // we use grid as context (if one have more as one table on tnhe page)
    var trHead = $("thead:first tr", grid.hdiv);
    var cm = grid.getGridParam("colModel");
    $("thead:first tr th").height(headerHeight);
    headerHeight = $("thead:first tr th").height();

    for (var iCol = 0; iCol < cm.length; iCol++) {
        var cmi = cm[iCol];
        if (cmi.formatter === 'checkbox') {
            // we must set width of column header div BEFOR adding class "rotate" to
            // prevent text cutting based on the current column width
            var headDiv = $("th:eq(" + iCol + ") div", trHead);
            headDiv.width(headerHeight).addClass("rotate");
            if (!$.browser.msie) {
                if ($.browser.mozilla) {
                    headDiv.css("left", (cmi.width - headerHeight) / 2 + 3).css("bottom", 7);
                }
                else {
                    headDiv.css("left", (cmi.width - headerHeight) / 2);
                }
            }
            else {
                var ieVer = jQuery.browser.version.substr(0, 3);
                // Internet Explorer
                if (ieVer !== "6.0" && ieVer !== "7.0") {
                    headDiv.css("left", cmi.width / 2 - 4).css("bottom", headerHeight / 2);
                    $("span", headDiv).css("left", 0);
                }
                else {
                    headDiv.css("left", 3);
                }
            }
        }
    }
};

And include a call like RotateCheckboxColumnHeaders(grid, 110); after creating jqGrid.