I have a few contacts who use annoying text-to-animation plugins in their clients, that do things like turn the word "hi" into an animation of Kermit the Frog waving at me, or other equally annoying non-sense. This is even more annoying when it does the conversion mid-word, like turning "This" into "T<Kermit waving>s".

To get around this annoying behavior, I often find myself copying their text from pidgin, and pasting into a text editor, which always replaces the animations with their original text (presumably by way of some html ALT tag, or the moral equivalent).

Obviously pidgin knows what the original text was, because it was able to provide that text to the copy buffer. So how can I get Pidgin to just show me the original text, as if there were no annoying animations in the first place?