As most of game programming is done - I read on this very site - in C/C++ I was wondering if there is any learning/studying material for C/C++ that would target specifically game programming.

I am not looking for material about "developing games" or "software architecture for games", but rather for material that uses "game programming" as the CONTEXT for introducing and illustrating C/C++ features, idioms, programming techniques, etc...

With a simile: think to the GOF book on design patterns. There, they used "developing a text-editor" as a context for introducing design patterns, but the book is most definitively not a book about "developing text-editors".

Thanks in advance for your time and advice!

PS: My background: I am a programmer with a solid experience in OO scripting languages and only some experience in C and Assembler (on AVR microcontrollers), so I am thinking to mid-to-advanced level material, rather than tutorials for beginners, although it might be interesting to take a look to the latter ones if nothing else is available.