What I want is to be able to display all files that are ftp'd into /home/ftp in /srv/ftp

/srv/ftp is password protected, and has files in it which I don't want to be accessible from the public ftp.

So as such I wish that all files uploaded to /home/ftp are automatically symbolically linked (or otherwise) to /srv/ftp. Does this make sense?

e.g. ls /srv/ftp:

file.sh
another.txt
something_else.i386

then a user ftp's and drops a file in /home/ftp (or ssh, or whatever)

ls /home/ftp:

user_file.mk

ls /srv/ftp:

file.sh
another.txt
something_else.i386
user_file.mk

I hope this makes sense. I have been told that this can probably be achieved using ln to create symbolic links, but I don't want to have to ssh in and create the links every time I (or someone else) puts files over ftp.

Thanks! :)