We have ABCPDF 8 available to work with for this case. We need to rebuild an existing PDF with markup and texts in it with text that comes from a CMS. What we basicly want to do is use an existing PDF and replace blocks of text and images with the ones our content editors specify in Sitecore. I have been looking at the documentation of ABCPDF but it's kind of overwelming at this point, cause it's the first time I'm trying to do anything with dynamically building a PDF. I found that it's possible to read text from an existing PDF document using the .GetText(""); method. This Method will accept 4 parameters and I've tried the SVG one (returns xml). When I load the xml in an XmlDocument I find that alot of textblocks which I assumed to be one block of text is split up in different parts. For example:

    <text xml:space="preserve" x="215.4312" y="48.9478" font-size="9" font-family="Arial-BoldMT" fill="rgb(237, 106, 0)" textLength="94.032" transform="translate(215.4312, 48.9478) translate(-215.4312, -48.9478)">wijkverpleegkundige?</text>
<text xml:space="preserve" x="215.4312" y="61.9438" font-size="9" font-family="ArialMT" textLength="5.652" transform="translate(215.4312, 61.9438) translate(-215.4312, -61.9438)">&#8226;&#9;</text>
<text xml:space="preserve" x="223.9362" y="61.9438" font-size="9" font-family="ArialMT" textLength="49.509" transform="translate(223.9362, 61.9438) translate(-223.9362, -61.9438)">Lichamelijke</text>
<text xml:space="preserve" x="273.4452" y="61.9438" font-size="9" font-family="ArialMT" textLength="2.502" transform="translate(273.4452, 61.9438) translate(-273.4452, -61.9438)">&#9;</text>
<text xml:space="preserve" x="275.9472" y="61.9438" font-size="9" font-family="ArialMT" textLength="32.013" transform="translate(275.9472, 61.9438) translate(-275.9472, -61.9438)">controle</text>
<text xml:space="preserve" x="307.9602" y="61.9438" font-size="9" font-family="ArialMT" textLength="2.502" transform="translate(307.9602, 61.9438) translate(-307.9602, -61.9438)">&#9;</text>
<text xml:space="preserve" x="310.4622" y="61.9438" font-size="9" font-family="ArialMT" textLength="10.008" transform="translate(310.4622, 61.9438) translate(-310.4622, -61.9438)">op</text>
<text xml:space="preserve" x="320.4702" y="61.9438" font-size="9" font-family="ArialMT" textLength="2.502" transform="translate(320.4702, 61.9438) translate(-320.4702, -61.9438)">&#9;</text>
<text xml:space="preserve" x="322.9722" y="61.9438" font-size="9" font-family="ArialMT" textLength="42.021" transform="translate(322.9722, 61.9438) translate(-322.9722, -61.9438)">bloeddruk,</text>
<text xml:space="preserve" x="364.9932" y="61.9438" font-size="9" font-family="ArialMT" textLength="2.502" transform="translate(364.9932, 61.9438) translate(-364.9932, -61.9438)">&#9;</text>
<text xml:space="preserve" x="223.9362" y="74.9398" font-size="9" font-family="ArialMT" transform="translate(223.9362, 74.9398) translate(-223.9362, -74.9398)"

My first idea was to get all blocks of text and just replace them with my own text that comes from the CMS, but this doesn't seem to be the way to go. I'm now completely lost and don't know how to approach this issue.

Is there any way to get the following XML to be accessible in objects in ABCPDF or am I doing things wrong?

What will be the best approach on making this happen?