This is the goal funnel for checkout. Does anyone have any idea where the "/" is coming from? The cart page is at site: game on glove dot com (I don't want this stackoverflow page being indexed in google particularly well).

Go to the site, click on the order button, make your selection, and click the button to enter the cart (it resolves to /Cart and /Shop-Cart). I believe I used the regular expression matching to match "cart".

So why the "/" (I don't know what is causing the home page to reload when users are on the Cart page within a Colorbox lightbox where the only way back to home or "/" is to hit the exit button in the top right of the lightbox)?

Here's my one guess for the former question but it doesn't seem likely: See the "check out with paypal" button? If you hovered over it, it does default to the home page which is what might be the "/"... but it really redirects the user to the paypal.com page so it shouldn't also load the home page.