I really appreciate your hard work after searching lot of web i cannot find the answer so if you get time please try to find what i should so the problem is

its a website for classifieds ads before i modified or better word edited the category name but its still showing up in Google index and even in browser URL so is there any way to by pass or redirect it to new one i tried .htaccess but cant get the the result here is the both URL list

before modification

http://adsbuz.com/vehicles-cars/other-vehicles/selling-my-2010-toyota-sequioa-19500-9585.htm

after editing category name (modified one)

http://adsbuz.com/vehicles-cars-for-sale/other-vehicles/selling-my-2010-toyota-sequioa-19500-9585.htm

(edited category name was before ""vehicles-car"" and after editing is ""vehicles-cars-for-sale""

as you can see both URL opens and not good for seo. and is there any way some one opens wrong url but page opens only with corect url automatically just like in your site.. consider me new in this market and want little help here (the website is in php)

thanks Really appreciate your quick response thanks kath