I'm running Photoshop CS4 on WinXP and I have been sent a PSD as well as the needed fonts. I have installed all the fonts I got into the Windows fonts directory.

When I open up the PSD in photoshop it tells me I am missing some fonts, then when I go to click on some text it tells me you are missing Roboto Bold or Roboto Regular.

I check the font dropdown list in Photoshop and I see Roboto and that's it, not sure if that is correct or not?

I then go to the windows fonts dir to confirm all the fonts are there and they are.

See below..

Now I'm not sure if it makes any difference that the PSD I believe was made on a MAC & I'm on a PC?