I understand that we can handle push notifications via the method:

- (void)application:(UIApplication *)application didReceiveRemoteNotification:(NSDictionary *)userInfo

and we can check if the app was running in the foreground:

if (application.applicationState == UIApplicationStateActive ) { ... }

How do we show the exact same notification with localisation?

NSString *message = [[[userInfo valueForKey:@"aps"] valueForKey:@"alert"] valueForKey:@"loc-key"];
NSString *trueMessage = NSLocalizedString(message, nil);
UIAlertView *alertView = [[UIAlertView alloc] initWithTitle:@"Alert"
                                                            message:trueMessage
                                                   cancelButtonItem:@"OK"
                                                   otherButtonItems:@"Show", nil];
[alertView show];

This shows the raw unlocalized text, e.g. "You have a new alert from %1@ on %2@."

My question is, how can we place the loc-args inside the UIAlertView as well, when the app is running in the foreground?