How extract strings from a .ui file (glade) with gettext?

Posted by costales on Ask Ubuntu See other posts from Ask Ubuntu or by costales
Published on 2012-11-17T10:50:16Z Indexed on 2012/11/17 11:25 UTC
Read the original article Hit count: 368

Filed under:

pygtk

|

glade

|

translation

I'm trying to extract the strings from this file:

http://bazaar.launchpad.net/~gufw-developers/gui-ufw/gufw-13.04/view/head:/data/ui/add.ui

Which is the command for it?

This not works:

user@desktop:~/Desktop$ xgettext -k_ -kN_ -o messages.pot *.ui
xgettext: warning: file `add.ui' extension `ui' is unknown; will try C
add.ui:192: warning: unterminated character constant
add.ui:483: warning: unterminated character constant
add.ui:750: warning: unterminated character constant
user@desktop:~/Desktop$

Thanks in advance! :)

© Ask Ubuntu or respective owner

Related posts about pygtk

Pygtk entry placeholder

as seen on Stack Overflow - Search for 'Stack Overflow'
How to create pygtk entry with placeholder like in HTML 5 input element? >>> More
PyGTK: Packing widgets before tabs in a gtk.Notebook

as seen on Stack Overflow - Search for 'Stack Overflow'
Basically, what I want to do is put some buttons before the tabs in a gtk.Notebook. I tried making my own notebook type widget and it worked well, but it would have required lots more work to make it as flexible as I would like, also it wasn't as efficient. Here is a mock-up of what I'm trying to… >>> More
pygtk - dynamically update the widgets taking input from the gtk combo box

as seen on Stack Overflow - Search for 'Stack Overflow'
On selecting value from 1 to 10 from gtk combox box it should populate the checkbox by taking combo box value as an input. Say for example if i select 5 then 5 checkbox will be generated. It works.. But the issue is after i selected 5 now im selecting next value as 3 from combo box then there 8 checkboxes… >>> More
[pygtk[ get current keyval

as seen on Stack Overflow - Search for 'Stack Overflow'
Hi to all, In C/gtk code i have variable keyval and code: gint keyval = get_current_keyval(); in keyval i have current key code value. I need in the same function, but in pygtk. Where can i fount this finction? Thank you. >>> More
Getting values from Multiple Text Entry using Pygtk and Python

as seen on Stack Overflow - Search for 'Stack Overflow'
On a click of a button named "Add Textbox" it calls a function which creates a single textbox using (gtk.Entry) function. So each time i click that button it creates a textbox. I have a submit button which should fetches all the values of the text boxes(say 10 textboxes) generated with the name of… >>> More

Related posts about glade

Glade 3 Standard Button Layout

as seen on Stack Overflow - Search for 'Stack Overflow'
Hey, I want to create a dialog using Glade 3 (or gtk and Python). In Glade 2 if you wanted to create a dialog box there was an option to set a "standard button layout" which would automatically create an Ok button and a Cancel button which return either gtk.RESPONSE_OK or gtk.REPONSE_CANCEL. This… >>> More
Python Glade could not create GladeXML Object

as seen on Stack Overflow - Search for 'Stack Overflow'
Hey, I've created a simple window GUI in Glade 3.6.7 and I am trying to import it into Python. Every time I try to do so I get the following error: (queryrelevanceevaluation.py:8804): libglade-WARNING **: Expected <glade-interface>. Got <interface>. (queryrelevanceevaluation.py:8804):… >>> More
PyGTK, Glade, Changing the window view and threads

as seen on Stack Overflow - Search for 'Stack Overflow'
Heya Everyone, Forgive me if this seems like a stupid question, just so far no where on the internet can I find someone offering a solution to this and I just wanted to get some feedback from someone with more experience than myself (I've only been using python, pyGTK and Glade for 2 days now). I… >>> More
How do I edit GTKAssistant on Glade

as seen on Stack Overflow - Search for 'Stack Overflow'
How do I edit a GTKAssistant and add other GTK widgets with Glade? Every time I try to do this it just goes wrong. >>> More
Python Glade GTKBuilder Checkbutton

as seen on Stack Overflow - Search for 'Stack Overflow'
How do I find if a GTKBuilder Checkbutton is checked? >>> More