I'm developing a site, part of which lists training courses with dates and prices. Every year the dates and prices change, which would mean loads of manual code editing to update the pages.

What I'd like to do is have a database containing the relevant information, which the course pages then reference, so we can just update the database rather than the HTML. My experience lies in static design - so, what is a simple way to achieve this?