Xcode: Application name in OS X cannot be localized?

Posted by Andrew Chang on Stack Overflow See other posts from Stack Overflow or by Andrew Chang
Published on 2013-10-29T09:08:03Z Indexed on 2013/10/29 9:54 UTC
Read the original article Hit count: 341

Filed under:

objective-c

|

xcode

|

osx

|

localization

I have an project named "Multi-Camera Supervisor". I make the "MainMenu.xib" file localized. Here are the menu bar in localized nib file of Xcode:

For English:

For Japanese:

But when I ran my application in Xcode, The first item doesn't work. Here are the menu bars when my application ran:

For English:

For Japanese

You can see that the application name was still "Multi-Camera Supervisor".
Meanwhile, the application name appeared in Dock icon was not localized either.
How should I solve this? How can I localize the application name not only in main menu but also in Dock?

© Stack Overflow or respective owner

Related posts about objective-c

Blocking access to websites with objective-C / root privileges in objective-C

as seen on Stack Overflow - Search for 'Stack Overflow'
I am writing a program in Objective-C (XCode 3.2, on Snow Leopard) that is capable of either selectively blocking certain sites for a duration or only allow certain sites (and thus block all others) for a duration. The reasoning behind this program is rather simple. I tend to get distracted when I… >>> More
Objective-C with some Objective-C++, calling a normal c++ method "referenced from" problem

as seen on Stack Overflow - Search for 'Stack Overflow'
Hi, I made an Objective-C project for the iPhone. I had only one cpp class, the soundEngine taken from some Apple demo. Now I'm trying to merge OpenFeint which is coded in Objective-C++. As soon as I drop in the code without even referring to it from my code, when I hit Build, my Objective-C code… >>> More
Add an objective @property attribute in objective-c

as seen on Stack Overflow - Search for 'Stack Overflow'
Does anyone know of a way to add additional attribute types to the @property keyword without modifying the compiler? Or can anyone think of another way to genericize getter/setter creation? Basically, I have a lot of cases in a recent project where it's handy for objects to lazily instantiate their… >>> More
ObjectiveC Syntax for Specifying Protocol Name in Method Argument

as seen on Stack Overflow - Search for 'Stack Overflow'
What's the ObjectiveC syntax for specifying a protocol as an argument in a method? Say I have 2 protocols, MyProtocol and MyProtocolCB: @protocol MyProtocolCB <NSObject> - (void) func; @end @protocol MyProtocol <NSObject> - (void) register:(MyProtocolCB*) cb; @end I'm receiving this… >>> More
ObjectiveC builtin template system ?

as seen on Stack Overflow - Search for 'Stack Overflow'
I am developing an iPhone application and I use HTML to display formatted text. I often display the same webpage, but with a different content. I would like to use a template HTML file, and then fill it with my diffent values. I wonder if ObjectiveC has a template system similar to ERB in Ruby. That… >>> More

Related posts about xcode

Xcode 3 or Xcode 4

as seen on Programmers - Search for 'Programmers'
Hi. I'm starting to learn development for the mac (then I'll learn iOS development). I just buy an iOS developer program, and I see there are 2 IDEs available for download: Xcode 3.x and Xcode 4 (GM Status). So I don't know where to start. Site's says that Xcode 4 its now "integrated" so there is… >>> More
Running Xcode Applications without installing Xcode

as seen on Stack Overflow - Search for 'Stack Overflow'
I know nothing about Xcode, except it's a Developer interface from Apple that actually comes on OSX CD and it's used to create iPhone apps as well. I also know it have a Applications folder, filled with little utilities, that are indeed quite useful. I tried grabbing one of them and running, without… >>> More
From Xcode 3.2.2 to Xcode 3.2.3

as seen on Stack Overflow - Search for 'Stack Overflow'
Hi Everyone! Yesterday I felt in big issue that happens with all my projects. After I installed new Xcode 3.2.3 (for iPhone OS 4), all my projects started to spit out the "referenced from:" errors. I noticed that in new Xcode all the iPhone SDK versions earlier than 3.2 removed. But I have a projects… >>> More
Xcode : How to add support OS 3.0 in XCode 3.2.3

as seen on Stack Overflow - Search for 'Stack Overflow'
Hi, Is there any way to detect the SDK prior to 3.1.3 in the latest XCode that is 3.2.3. Looking for answers. Thank You. >>> More
XCode vs VS2008 or how to work with a static library project on XCode

as seen on Stack Overflow - Search for 'Stack Overflow'
Hello. I've working with Visual Studio for a long time and now I'm working with XCode. On Visual Studio I can work with more than one project at the same time adding them to a solution (imagine a solutin with a windows application project and a library project). Now I have XCode and two projects:… >>> More