Hey guys sorry for disturbing you again, but these days I have a lot of work to do with ffmpeg. I found on http://code.google.com/p/ffmbc/wiki/XDCAMHD422Encoding vtag settings for XDCAM HD 422 and used them in my script, everything works fine for HD 422, now I am desperately searching for normal HD vtags and have found only one so far was xd3v for Apple XDCAM HD 1080i50 (35 Mb/s VBR) which I don't need because its interlaced. What I need are the vtags for 1080p24, 1080p25 and 1080p30. Here is the script I have found and adapted a bit:

ffmpeg -threads "4" -i "$2" -pix_fmt yuv420p -vtag xdv3 -vcodec mpeg2video -r 25 -flags +ildct+ilme -top 1 -dc 10 -intra_vlc 1 -non_linear_quant 1 -qmin 1 -qmax 3 -lmin '1*QP2LAMBDA' -rc_max_vbv_use 1 -rc_min_vbv_use 1 -b 35000k -minrate 35000k -maxrate 35000k -bufsize 36408333 -bf 2 -aspect 16:9 -acodec pcm_s16be -vf scale=${FC_PARAM_width}:${FC_PARAM_height} "$3"

If there are any other mistakes in the script, please correct me :)