I wasn't sure if this should be asked in Web Applications, or Network Engineering, or what... Long story short, I have a video camera with mic that is wirelessly connected to a router (NETGEAR R6200), which can then be viewed through an online service.

I would like to be able to somehow exchange the live feed with a pre-recorded video, or image, preferably with pre-recorded sound (the sound of silence would be easiest). Can I place this inbetween the camera and the router, do I need to redirect the camera feed to my laptop first, and then push out the fake video/audio onto the router, without the service knowing the difference?

Thanks much and I hope this is well understood!