We have a printer at our office that prints PDF files from a USB stick. It prints most files okay, but it has problems with some, especially ones generated with Latex. Some PDFs it simply refuses to print, some PDFs it prints with courier-type font, and some it prints fine except for equations.

I'm looking for a way to "distill" PDFs into a dead-sure format to print. Either by simplifying / normalizing the PDF to the point that any renderer will render it correctly, or by simply making each page a 600dpi raster image in the PDF. (I could split the PDF into individual raster images and combine them manually, but I want something scriptable.)

The output file size doesn't matter, as long as it's sure to print, has A4 paper size (or the original) and 300~600dpi resolution.