i want to play an mp4 file or a blu ray rip with another audio channel as a separate file, can that be done in vlc or another player? if so how? without having to convert/merge it with the video into a single file, I just want to stream them in one player... Thanks