I've set Spotify up to scrobble to libre.fm using the hosts file hack, as specified on the wiki, adding these two entries to my hosts file. 149.20.54.250 post.audioscrobbler.com 149.20.54.250 ws.audioscrobbler.com This worked for a while. However, Spotify now tells me that it can't log in to libre.fm. I've double checked my username and password. I haven't changed anything else. Using nslookup confirms that the above names resolve to the correct IPs. So, how do I fix this?