I am trying to get a JPA implementation of a simple approach to internationalisation. I want to have a table of translated strings that I can reference in multiple fields in multiple tables. So all text occurrences in all tables will be replaced by a reference to the translated strings table. In combination with a language id, this would give a…