i know there are already similar questions for this matter but the answers doesn't really make much sense to anyone who is not really technically comfortable in Linux. I've already tried articles like these for example: http://howto.gumph.org/content/setup-virtual-users-and-directories-in-vsftpd/ with the result of accidently breaking the whole…