I've now got everything to work properly on my Mac OS X 10.6 machine so that I can create decent looking LaTeX documents with Sweave that include snippets of R code, output, and LaTeX formatting together. Unfortunately, I feel like my work-flow is a bit clunky and inefficient: Using TextWrangler, I write LaTeX code and R code (surrounded by…