I'm trying to clone a local git repository. The repository's name contains a `:'. This is confusing both me and git. I get the following error: ~/work/c% git clone ../a::b . Initialized empty Git repository in /home/user/work/c/.git/ ssh: Could not resolve hostname ../a: Name or service not known fatal: The remote end hung up unexpectedly How would you escape the `:'? For now I'm just changing the name of the original repository :-) I'm using zshell...