I used Cs-cart for a site. Default installation SEO is not suitable for Turkish accented characters such as "ö" which maps to automatically "ae". Then I modified the php code and now it substitutes "ö" with "o" and "s"->"s" etc. Also I changed a category name to a better one. My problem is, google indexed both previous versions and new versions. Previous wrong urls gives 404 error. I used sitemap addon and send it to google and sitemap does not include wrong urls. However these old urls are still indexed on google. What can I do to remove them.

For example

http://www.google.com.tr/search?q=%C3%A7ak%C4%B1l+ta%C5%9Flar%C4%B1ndan+babil+site:eeski.com&hl=tr&client=firefox-a&hs=Z31&rls=com.ubuntu:en-US:official&filter=0

gives two top results

old wrong url leads to 404:

http://www.eeski.com/kitap-dergi/bilim-ve-teknik/cakl-talarndan-babil-kulesine-rakamlarn-evrensel-tarihi-ii.html

right current url:

http://www.eeski.com/kitap/bilim-ve-teknik/cakil-taslarindan-babil-kulesine-rakamlarin-evrensel-tarihi-ii.html

What could I make google only index current urls stated on sitemap?