How to Translate Template Strings in Drupal 6

Posted by Lars Denk on Stack Overflow See other posts from Stack Overflow or by Lars Denk
Published on 2010-05-02T12:51:54Z Indexed on 2010/05/02 12:57 UTC
Read the original article Hit count: 280

Filed under:

drupal

|

drupal-themes

|

i18n

|

drupal-6

|

multilingual

I have some strings in my theme/template and I was hoping to translate them with t(), but they don't appear in /admin/build/translate/search. I could do it in PHP code and make my own function, but is this "the right way"?

© Stack Overflow or respective owner

Related posts about drupal

Commercial Drupal Modules & Themes

as seen on Just Skins - Search for 'Just Skins'
A discussion at Drupal.org forums prompted me to give my input about commercial ecosystem around Open Source Content Management Systems. WordPress and Joomla have been growing rapidly since past few years. But, growth rate of Drupal seems to be almost flat. Despite being the most powerful CMS around… >>> More
better to wait Drupal 7 to start learning Drupal, or no big difference with Drupal 6?

as seen on Stack Overflow - Search for 'Stack Overflow'
Hi friends, I'm going to start some projects in next weeks. I currently have my custom cms, but i wanna go for opensource cms solution from now on. and as i researched Drupal is COOL for any kind of project from small scope to most complex ones. I have never used Drupal before, I know nothing about… >>> More
Drupal 6: Drupal Themer gives same candidate name for different type of content types

as seen on Stack Overflow - Search for 'Stack Overflow'
Hi friends, I'm a drupal newbie... I have different type of contents like News, Events, etc. and their content is different. News detail page has title-content text-date. but Events detail page has title-date-content text-location-speaker-etc. So I need different layout page for these different… >>> More
drupal: how to generate doc files in drupal is there any possibility to that

as seen on Stack Overflow - Search for 'Stack Overflow'
how to generate doc file in drupal files.. do we have module for that... as pdf generation module... >>> More
Drupal 6 vs Drupal 7 performance

as seen on Stack Overflow - Search for 'Stack Overflow'
Hi all. I want to start new project and stuck without idea what version to use. I have huge expirience with D6, and also one project (module developement) for D7. It looks like D7 slower, have bigger memory consumption and also have a lack of documentation by the moment. I don't need new CCK, Views… >>> More

Related posts about drupal-themes

Using Drupal Themes

as seen on Ezine Articles - Search for 'Ezine Articles'
Drupal core consists of Drupal themes and they contribute toward the aesthetic look and feel of the site. The administrator has the option of choosing a theme to suit his purpose via a special menu. >>> More
include external css.gz in drupal themes

as seen on Stack Overflow - Search for 'Stack Overflow'
hi, im trying to include css.gz from external source, but still not works on all browsers <link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href="http://www.website.com/style.css.gz" /> i dont know what is the problem (my web server: nginx, and test server: apache) thanks >>> More
Commercial Drupal Modules & Themes

as seen on Just Skins - Search for 'Just Skins'
A discussion at Drupal.org forums prompted me to give my input about commercial ecosystem around Open Source Content Management Systems. WordPress and Joomla have been growing rapidly since past few years. But, growth rate of Drupal seems to be almost flat. Despite being the most powerful CMS around… >>> More
How to add theme settings to Zen-based themes?

as seen on Stack Overflow - Search for 'Stack Overflow'
I'm trying to place my own theme settings into a drupal subtheme. i've used the forms API in theme-settings.php but they are not showing up in admin/build/themes/settings/$mytheme. my theme-settings.php is uploaded here in case you'd like to see it. what it does is choose vocabularies for categories… >>> More
How to get rid of Drupal CSS stylesheets?

as seen on Stack Overflow - Search for 'Stack Overflow'
I am trying to accomplish the following. I need to use Drupal 6 as a project requirement, but I want to use it with my own HTML and CSS stylesheets for each node/view/panel etc. The problem is, whatever the theme, I always found that Drupal applies to my HTML content both my CSS stylesheets and the… >>> More