Whenever a lot of drawing is happening on my laptop a buzzing noise is emitted by the sound hardware, which is clearly audible with headphones (similar to this question or this one). I've tried both the headphone jack on the laptop itself, and also on the dock. I've used other laptops and they all seem to have similar problems here, which leads me to believe this is more a function of relatively low quality laptop sound hardware than any fault with the headphones or this laptop in particular.

I'm curious if there's some piece of hardware I might use to eliminate the buzzing. For instance, would an external USB sound device fix the problem or is it likely subject to the same kinds of issues? Would a simple filter/choke on the headphone cord itself possibly help? Or is one simply stuck with poor quality audio from laptops period?