Search Results

Search found 12 results on 1 pages for 'makemessages'.

Page 1/1 | 1 

• Django's makemessages creates a lot of fuzzy entries

  - by jack

  Each time I added some strings to a Django string, I run "django-admin.py makemessages -all" to generate .PO files for all locales. The problem is even I only added 5 news strings, the makemessages command will make 50 strings as fuzzy in .PO files which brings a lot of extra work for our locale maintainers. This also makes the entire i18n…

  Read the article

• Why can't I use 'django-admin.py makemessages -l cn'

  - by zjm1126

  print : D:\zjm_code\register2>python D:\Python25\Lib\site-packages\django\bin\django-adm in.py makemessages -l cn Error: This script should be run from the Django SVN tree or your project or app tree. If you did indeed run it from the SVN checkout or your project or applica tion, maybe you are just missing the conf/locale (in the django…

  Read the article

• Django i18n: makemessages only on site level possible?

  - by AndiDog

  I have several strings in my site that don't belong to any app, for example {% block title %}{% trans "Login" %}{% endblock %} or a modified authentication form used to set the locale cookie class AuthenticationFormWithLocaleOption(AuthenticationForm): locale = forms.ChoiceField(choices = settings.LANGUAGES, …

  Read the article

• django internationalization doesn't work

  - by xRobot

  I have: created translation strings in the template and in the application view. run this command: django-admin.py makemessages -l it and the file it/LC_MESSAGES/django.po has been created run this command: django-admin.py compilemessages and I receive: processing file django.po in /home/jobber/Desktop/library/books/locale/it/LC_MESSAGES…

  Read the article

• Django custom locale directory

  - by valya

  I'm developing a project with two different sites, divided by language. Maybe I was terribly wrong, but now my directory structure looks like: /ruapp/settings.py # SITE_ID = 1 /ruapp/manage.py /enapp/settings.py # SITE_ID = 2 /enapp/manage.py /common/urls.py /common/ # almost every other file /common/templates/ # templates with {%…

  Read the article

• django i18n and translations problem

  - by Zayatzz

  Hello I have a problem with django translations. Problem 1 - i updated string in django.po file, but the change does not appear on the webpage. Problem 2 - i have created my own locale file with django-admin.py makemessages -l et, added the translation string into file, but they too do not appear on the page. I do not think this is…

  Read the article

• Plural blocktrans problem with Django

  - by jorde

  I'm trying to translate a small block of text using Django's build in i18n. I don't know why but the following won't show up in different language: {% if store.rating_count %} {% blocktrans with store.rating_count as count %} {{ count }} review {% plural %} {{ count }} reviews {% endblocktrans %} {% else %} …

  Read the article

• django internationalization doesn't work

  - by xRobot

  I have: * created translation strings in the template and in the application view. * run this command: django-admin.py makemessages -l it and the file it/LC_MESSAGES/django.po has been created * translated strings in the django.po file. * run this command: django-admin.py compilemessages and I receive: processing file django.po in…

  Read the article

• django internationalization and translations problem

  - by Zayatzz

  I have a problem with django translations. Problem 1 - i updated string in django.po file, but the change does not appear on the webpage. Problem 2 - i have created my own locale file with django-admin.py makemessages -l et, added the translation string into file, but they too do not appear on the page. I do not think this is…

  Read the article

• Help with Django localization--doesn't seem to be working. Nothing happens

  - by alex

  Can someone help me with Localization? I put {% trans "..." %} in my template, I filled in my django.po after running "makemessages". #: templates/main_content.html:136 msgid "Go to page" msgstr "¦~C~Z¦~C¦¦~B¦¦~L~G¦~Z" #: templates/main_content.html:138 msgid "Page" msgstr "¦~C~Z¦~C¦¦~B¦" #: templates/main_content.html:154…

  Read the article

• Django internationalization for admin pages - translate model name and attributes

  - by geekQ

  Django's internationalization is very nice (gettext based, LocaleMiddleware), but what is the proper way to translate the model name and the attributes for admin pages? I did not find anything about this in the documentation: http://docs.djangoproject.com/en/dev/topics/i18n/internationalization/…

  Read the article

• Can someone help me with m Django localization?

  - by alex

  I have a template with has text in it. It's located in /templates under my project directory. I'm trying to do Japanese now. I create a directory called "locale" in my project directory. Then, I set up this in my settings: gettext = lambda s: s LANGUAGES = ( ('de', gettext('German')), …

  Read the article

1