From what I've seen, most of the gamedev tools and engines (that could generate cross platform games) are not supported on Mac. Havok/Project Anarchy, UDK, GameMaker, e.g. . Basically, the only options I found are: Unity3d and monogame + xamarin.
Unity is nice and I've been playing with it for some time, but the free version is quite limited when we're talking about shaders, that made me consider that as an indie developer, I might want more freedom to experiment new things, without paying the expensive unity license.
I didn't try monogame + xamarin yet, and altough XNA is a very nice game framework, I'd like to have more freedom to experiment and finish a game first before paying for the IDE, which is not possible with the current Xamarin business model.
That leaves me with the thought that I must go back to windows, which I'd preferably do it partially, if it's possible. Using BootCamp is something that I'd like to avoid, since it's a pain to reboot when changing OS and that would probably force me to become a 100% windows user.
Is there anyone actually developing a game using virtualization solutions like parallels or vmwareFusion? How was your experience?