NLP - Word Alignment
- by mgj
Hi..:) I am looking for word alignment tools and algorithms, I am dealing with bilingual English - Hindi text, Currently I am working on DTW(Dynamic Time Warping) algorithm, CLA(Competitive Linking Algorithm) , NATool, Giza++. Could you please suggest me any other alogrithm/tool which is language independent which could achieve Statistical word alignment for parallel English Hindi Corpora and its Evaluation, some tools languages are best for certain languages.. Could one please tell me how true is that and if so could you please give me an example what would suite better for Asian languages like Hindi and what shouldn't I use for such languages. I have heard a bit about uplug word aligner.. could one tell me if I could use it as a tool for my purpose. Thank you.. :)