Search Results

Search found 144 results on 6 pages for 'subtitles'.

Page 1/6 | 1 2 3 4 5 6  | Next Page >

  • Burn .srt subtitles to AVC encoded video (transcoding with hardsubs) [closed]

    - by Saxtus
    Possible Duplicate: How do I hard code a movie with subtitles? I am looking for a software (or combination of software) that will allow me to hard burn subtitles from an .srt file, that has italics and bold typefaces, to an H.264/AVC encoded video so it can played from a desktop player that can't display external subtitles correctly. Ideally it could use Directshow as input as DirectVobSub makes nice job showing the subtitles as they should (allowing me to globally adjust font and size). CUDA use, to speed up encoding, will be great but not necessary. Video source is also H.264/AVC encoded. Audio is AC-3 5.1 and should be retained too but I have no problem re-muxin it later as long as it keeps synced. Until now I've unsuccessfully tested: Avisynth 2.58 Unable to make Direcvobsub to launch through it TextSub() command renders subtitles with fixed font/size and doesn't decode tags Malformed audio TMPGEnc 4.0 XPress 4.7.4.299 Audio downmixed to 2.0 Importing of subtitles doesn't decode tags Badaboom 1.2.1.7 No importing of subtitles at all SUPER © 2010.build.37 "Directshow decode" has similar effect as Avisynth above Other modes doesn't appear to allow any subtitles in Thank you.

    Read the article

  • How to soft code an MKV with subtitles?

    - by GiH
    I have an avi and corresponding .srt file for subtitles. I hate having two files for this movie, so what I want to do is convert this file to mkv as I heard it can hold subtitles. I have handbrake to convert the file, but will that allow me to include the subtitles? If not, how would I go about putting the subtitles into the mkv?

    Read the article

  • disable subtitles in mkv in quicktime

    - by Halst
    I want to watch movies without subtitles. And I also like QuickTime for the feature that it could extend the frame to fit the screen (even though it hides some area from the sides). I have Perian installed and I want to watch mkv files, but they are all with subtitles. In QuickTime in View-Subtitles the only option is Off, but still I can see the subtitles. VLC plays same movies without subtitles, but it doesn't have this nice feature of extending the movie frame so that it fits the screen.

    Read the article

  • disable subtitles in mkv in quicktime

    - by Halst
    I want to watch movies without subtitles. And I also like QuickTime for the feature that it could extend the frame to fit the screen (even though it hides some area from the sides). I have Perian installed and I want to watch mkv files, but they are all with subtitles. In QuickTime in View-Subtitles the only option is Off, but still I can see the subtitles. VLC plays same movies without subtitles, but it doesn't have this nice feature of extending the movie frame so that it fits the screen.

    Read the article

  • Customize subtitles for QuickTime + Perian

    - by Kit
    How do I customize the display of subtitles (e.g. font, size, color, outline, drop shadow) in QuickTime + Perian? I've seen articles on how to do it but it requires Jubler to edit the subtitles. Is there a straightforward way to customize the subtitles within QuickTime or Perian? If there isn't any, what are other alternatives? VLC can't display drop shadows, and can customize the outline. I'm looking for other ways where I'll only have to use QuickTime.

    Read the article

  • Subtitles for movies [closed]

    - by SubtitleSqsl
    Possible Duplicate: Which is the best subtitle file editor (srt)? Hello everyone I'm having trouble finding english subtitle for this movie Torrente 3: El protector (2005), I found a bunch of subtitles but none of them are displaying at the correct time, how can I correct that? tweak display times? but not for individual subtitles .. just the beginning one and others should sync themselves .. like to setup delay or create minus delay something like that

    Read the article

  • How To Completely Disable Subtitles in VLC

    - by The Geek
    If you watch a lot of videos using VLC, you might have noticed that it enables subtitles by default if they are there, which can be pretty annoying at times. Here’s the quick tip to disable them entirely. Of course, you can always turn them back on if you want on an individual video basis. Disable Subtitles Head into the VLC preferences, and then click the All button at the bottom of the screen. On the left-hand side, choose Video –> Subtitles/OSD, and then uncheck the boxes for “Autodetect subtitle files”, Enable sub-pictures, and On Screen Display. That should do it, unless the subtitles are forced in the video for some reason. Note: Certain video formats like MKV can sometimes have subtitles enabled even though there isn’t a separate subtitles file. This is why you need to remove “Enable sub-pictures” as well, which totally disables the on-screen text. You can choose to only uncheck the autodetecting of subtitles instead if you’d prefer. And of course, you can simply right-click on the video, head to Video –> Subtitles Track and then choose the subtitles if you still wanted them. Note: this only works if the “enable sub-pictures” option is still enabled. And thus ends the tale of disabling those fracking subtitles. Starbuck approves. Similar Articles Productive Geek Tips You Really Want to Completely Disable Tabs in Firefox?Disable ProFTP on CentOSDisable Notification Balloons in XPHow To (Really) Completely Disable UAC on Windows 7Disable User Account Control (UAC) the Easy Way on Win 7 or Vista TouchFreeze Alternative in AutoHotkey The Icy Undertow Desktop Windows Home Server – Backup to LAN The Clear & Clean Desktop Use This Bookmarklet to Easily Get Albums Use AutoHotkey to Assign a Hotkey to a Specific Window Latest Software Reviews Tinyhacker Random Tips DVDFab 6 Revo Uninstaller Pro Registry Mechanic 9 for Windows PC Tools Internet Security Suite 2010 Quickly Schedule Meetings With NeedtoMeet Share Flickr Photos On Facebook Automatically Are You Blocked On Gtalk? Find out Discover Latest Android Apps On AppBrain The Ultimate Guide For YouTube Lovers Will it Blend? iPad Edition

    Read the article

  • Adjust Subtitles track

    - by CodingTales
    How do you adjust the subtitles track? I have a video and I downloaded the subtitles from somewhere. It is a few seconds after the video. I mean can you push the track a few seconds forward or pull it backward in either VLC or Windows Media Player?

    Read the article

  • avconv gets killed if mkv has subtitles

    - by Lukas Knuth
    What I'm trying to do is to take a movie (in an Matroska container), convert all audio tracks to AC3 and don't touch anything else. I'm using this line: avconv -i infile.mkv -map 0 -vcodec copy -scodec copy -acodec ac3 -ab 256k outfile.mkv This works fine, except when there are subtitles embedded. Then, after some time processing with no progress, avconv just "dies" (output shortened, these seem to be the interesting parts): [matroska,webm @ 0xf867a0] max_analyze_duration reached [matroska,webm @ 0xf867a0] Estimating duration from bitrate, this may be inaccurate ... Incompatible sample format 's16' for codec 'ac3', auto-selecting format 'flt' ... Stream #0.0(eng): Video: H264 / 0x34363248, yuv420p, 1280x536 [PAR 1:1 DAR 160:67], q=2-31, 1k tbn, 1k tbc (default) Stream #0.1(ger): Audio: ac3, 48000 Hz, 5.1, flt, 256 kb/s (default) Stream #0.2(eng): Audio: ac3, 48000 Hz, 5.1, flt, 256 kb/s Stream #0.3(ger): Subtitle: dvdsub (default) (forced) Metadata: title : forced Stream #0.4(ger): Subtitle: dvdsub Metadata: title : complete Stream mapping: Stream #0:0 -> #0:0 (copy) Stream #0:1 -> #0:1 (dca -> ac3) Stream #0:2 -> #0:2 (dca -> ac3) Stream #0:3 -> #0:3 (copy) Stream #0:4 -> #0:4 (copy) Input stream #0:2 frame changed from rate:48000 fmt:s16 ch:6 to rate:48000 fmt:flt ch:6 Input stream #0:1 frame changed from rate:48000 fmt:s16 ch:6 to rate:48000 fmt:flt ch:6 frame= 2606 fps=1303 q=-1.0 size= 3kB time=107.36 bitrate= 0.2kbits/s ... frame=96141 fps=813 q=-1.0 size= 2195806kB time=2807.04 bitrate=6408.2kbits/s frame=96251 fps=810 q=-1.0 size= 2195806kB time=2807.04 bitrate=6408.2kbits/s ... frame=97015 fps=397 q=-1.0 size= 2195806kB time=2807.04 bitrate=6408.2kbits/s Getötet ["Killed", in English] I have no idea why this happens, as there is no error-output. I'd like to just copy the subtitles over, not touch them at all. If that won't work, they can be completely dropped.

    Read the article

  • Add subtitles to Ogg Video

    - by Jaxau
    I've started to convert my DVD collection to Ogg Video (OGV) and it works so far quite good. However, I heard that I can embed the subtitles inside the OGV-file as well. How can I do this on Linux? On Windows there are several applications but on Linux not so much. Any examples would be appreciated. Edit: I have the original VOB of course. PS. No, I don't give out my movies. Don't even ask. I paid for them, not you. :)

    Read the article

  • How to embed/hardcode SRT subtitles into mp4 videos with VLC?

    - by Jens Bannmann
    I'm looking for a way to "burn in" or render/rembed/hardcode subtitles (from an SRT file) into an MP4 video with VLC. But no matter what options I use, it never works properly. I get a file that plays video way too fast (audio is normal), or one that plays normally, but actually does not have embedded subtitles. Also, with some options (like the one below) it does not play in QuickTime, only in VLC. So the main question is: how can I make this work in VLC? Secondary questions are: How do I decide which options I should set? Which settings are best if I want to leave the file bitrate etc. the same as much as possible, only embed subtitles? It seems I cannot leave the field empty or Video/Audio unchecked, so I guess I would first need to figure out the original audio and video bitrate. What do the "Scale" and "Channels" options mean? ... none of which are answered within the VLC documentation. For example, this is one set of options I used in the "Advanced Open File…" dialog: Advanced Open File… myFileName.mp4 [ ] Treat as a pipe rather than as a file [x] Load subtitles file: mySubtitleFileName.srt [ ] Play another media synchronously [x] Streaming/Saving Streaming and Transcoding Options [ ] Display the stream locally (o) File [outputFileName.mp4 ] [ ] Dump raw input Encapsulation Method: (MPEG 4 ) Transcoding options [x] Video (mp4v ) Bitrate (kb/s) [256 ] Scale [1 ] [x] Audio (mp3 ) Bitrate (kb/s) [128 ] Channels [1 ]

    Read the article

  • What program to use to create subtitles for a video?

    - by user4124
    I have a video that I want to create subtitles for. Is there a program that can perform rudimentary speech-to-text in order to set the correct start/stop of each individual subtitle create rudimentary text subtitles (using some sort of speech-to-text) I know about gnome-subtitles. However, it requires extensive effort to create those subtitles manually. You need to select yourself the start and stop for each sentence. Youtube has the above features (creates rudimentary text subtitles at the correct timings, using speech-to-text). However I would rather not upload the videos to Youtube just to get my subtitles. Is it possible to do the subtitles efficiently in Ubuntu? Update: I plan to use the .srt subtitles only, and do not need to hard code them on the videos. My biggest requirement is to have the program automatically find the start/stop for each sentence, so that I write the text in it.

    Read the article

  • Ubuntu 14.04 VLC Subtitles - Will not attach (unable to drag/drop or upload while viewing)

    - by TheLizardKing
    I'm new to Ubuntu and a long time user of VLC with the Windows OS. In Windows, I was able to drag and drop the .sfv file onto the playing video and the subtitles would be enabled. In Ubuntu I try to drag and drop the .sfv file and it acts as though the .sfv file is a video and stops the actual video from playing. When I try to attach the .sfv file (view - subtitles - select text subtitles) I'm able to see the .sfv file I'd like to attach/open, although once I click open the file doesn't attach itself to the video. Does anyone know how to help me with this situation? I'm 2 seasons deep into Breaking Bad and attempting to read the body language of the characters during the Spanish parts has gone on way too long. Thank you, Greg

    Read the article

  • Howto overlay subtitles onto video using avconv?

    - by hatterman
    I am using the following script to overlay a dvdsub stream and a video stream; avconv -i input.mkv -i subtitles.sub -filter_complex "[0:v:0][1:s:0]overlay[vid]" -map "[vid]" -s hd720 -sws_flags lanczos -vcodec libx264 -crf 20 -preset medium ~/Desktop/test.mkv I get the following error ; Stream specifier ':s:0' in filtergraph description [0:v:0][1:s:0]overlay[vid] matches no streams. No matter what I do I just cannot get this to work. Can any one tell me how to 'burn-in' subtitles using avconv (or ffmpeg) ?

    Read the article

  • DLNA Media Server and external subtitles

    - by Lobo
    I'm looking DLNA Media Server with the features above: Support most extended video formats. Reproduce external subtitles in client side. Open source or freeware software. USE CASE: DLNA Media server installed and running on my PC. In my PC, I have /home/myprofile/videos directory where I store all my video files. For example, game.of.thrones.s09.e06.mpg and game.of.thrones.s09.e06.srt Turn on my Smart-TV, connect to my DLNA Media Server (installed on my PC) Play game.of.thrones.s09.e06.mpg file and see the subtitles overlapped. Finally, my question: Is there some DLNA Media server that provides that use case?. Thank you.

    Read the article

  • How to multiplex subtitles with avi or mp4 in Linux?

    - by woofeR
    I have been searching something which can multiplex subtitle with video files in Linux environment. The key thing is that it should softly embed the subtitle to video, not encode again. (like avidemux). After this multiplexing process, user should be able to open/close subtitle using VLC for example. While searching that, I found a software which can do exactly what I need, named AVI-Mux GUI in Windows environment. However, I need these software's Linux alternative. Thanks.

    Read the article

1 2 3 4 5 6  | Next Page >